كَلامٌ نابٍ — des propos vulgaires
نابَ عَنِ الوَزيرِ — Il a remplacé le ministre.
قَلَعَ نابَهُ — Il s'est fait arracher une canine.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
ناب | نيب | — الوسيط (نَابَهُ) ِ نَيْباً: أَصَاب نابَهُ. (نَيَّبَتِ) النَّاقَةُ: صارت ناباً: هَرِمت. و النَّبْتُ: خرَج ساقُه. ويقال: نيّبَ الشَّيْبُ: ظَهَرَ. و في الشيءِ: أَنْشَب فيه نابَه. ويقال: ظفَّر فلانٌ في كذا ونيّب: نَشِبَ فيه. و الشيءَ: عضَّه بنابه. و… … Arabic modern dictionary
ناب | نوب | — الوسيط (نَابَ) الشيءُ ُ نَوْبًا: قَرُبَ. و إلى الشيء: رَجَعَ إليه واعْتَاَده. يقال: نابَ النَّحْلُ إلى الخلايا. ويقال: نابَ إلى الله: تاب ولزم طاعته. و عنه نِيَابَةً: قام مَقامَه. فهو نائِبٌ. (ج) نُوَّابٌ. (أنَابَ) فلانٌ إلى الشيء: رَجَعَ إليه… … Arabic modern dictionary
ذنب — I ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ والمعصية، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الجمع، وقد أَذْنَب الرَّجُل؛ وقوله، عزّ وجلّ، في مناجاةِ موسى، على نبينا وعليه الصلاة والسلام: ولهم علَيَّ ذَنْبٌ؛ عَنَى بالذَّنْبِ قَتْلَ الرَّجُلِ الذي وَكَزَه موسى، … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جنب — I جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وغيره. تقول: قعَدْتُ إِلى جَنْب فلان وإِلى جانِبه، بمعنى، والجمع جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نادرة. وفي حديث أَبي هريرة، رضي اللّه عنه، في الرجل الذي أَصابَتْه الفاقةُ: فخرج إِلى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نبل — نبل: النُّبْل، بالضم: الذَّكاءُ والنَّجابة، وقد نَبُلَ نُبْلاً ونَبالة وتَنَبَّل، وهو نَبِيلٌ ونَبْلٌ، والأُنثى نَبْلة، والجمع نِبالٌ، بالكسر، ونَبَلٌ، بالتحريك، ونَبَلة. والنَّبِيلة: الفَضِيلة (* قوله “ونبل بالتحريك ونبلة والنبيلة الفضيلة” هكذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
خنبس — خنبس: الخُنابِسُ: القديم الشديد الثابت؛ قال القطامي: وقالوا: عليكَ ابنَ الزُّبَيْرِ فَلُذْ به، أَبَى اللَّهُ أَن أُخْزَى وعِزٌّ خُنابِسُ كان القطامي هجا قوماً من الأَزْدِ فخاف منهم فقال له من يشير عليه: اسْتَجِرْ بابن الزبير وخذ منه ذمة تأْمن بها … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
طنب — طنب: الطُّنْبُ والطُّنُبُ معاً: حَبْل الخِباءِ والسُّرادقِ ونحوهما. وأَطنابُ الشجر: عروقٌ تَتَشَعَّبُ من أَرُومَتِها. والأَواخِـيُّ: الأَطْنابُ، واحدتُها أَخِـيَّةٌ. والأَطْنابُ: الطوالُ من حِبالِ الأَخْبيةِ؛ والأُصُرُ: القِصارُ، واحدها: إِصار.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جنب — I الوسيط (جَنَبَ) فلانٌ في بني فلان ُ جَنابةً: نزل فيهم جَنِيباً (غريباً). و الريحُ جُنُوباً: هَبَّتْ من الجنوب أو إليه، ويُقال: جَنَبَتْ ريحُهما: كانا متَّفقيْن مُتَصَافِيَيْنِ. و إِليه جنْباً: اشتاق. و الشيءَ: بعُد عنه. و أبعده. و دَفَعَهُ. و… … Arabic modern dictionary
نيب — نيب: النَّابُ مذكر (1) (1 قوله “الناب مذكر” مثله في التهذيب والمصباح.) : من الأَسنانِ. ابن سيده: النَّابُ هي السِّنُّ التي خلف الرَّباعِـيَةِ، وهي أُنثى. قال سيبويه: أَمالوا ناباً، في حَدِّ الرفع، تشبيهاً له بأَلِف رَمَى، لأَنها منقلبة عن ياءٍ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قنبل — قنبل: القَنْبَلة والقَنْبل: طائفة من الناس ومن الخيل، قيل: هم ما بين الثلاثين إِلى الأَربعين ونحوه، وقيل: هم جماعة الناس، قَنْبَلة من الخيل، وقَنْبَلة من الناس طائفة منهم، والجمع القَنابِل؛ قال الشاعر: شَذَّبَ عن عاناتِه القَنابِلا أَثْناءها،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جناب — I معجم اللغة العربية المعاصرة جَناب [مفرد]: ج أجنِبة: 1 ناحية| خصيب الجَناب/ رَحْب الجَناب: سَخِيّ في جَنَابه: في كنفه ورعايته. 2 لقب احترام وتشريف يُستعمل في المراسلة أو المخاطبة بمعنى: صاحب السيادة، صاحب السعادة، ويُطلق على موظّفي الدولة جَناب… … Arabic modern dictionary
